印度洋小岛留尼汪 居民为房子镶上“蕾丝边”

【环球时报赴留尼汪特约记者 潘亮】一道道镂空花边悄然探出屋子的房檐、窗檐和门楣,洁白的颜色仿佛咖啡上的奶油打花,多变的图案又神似少女的巧手针织。大自然的恩惠让印度洋小岛留尼汪充满旖旎风光,热情爱美的留尼汪人又凭借智慧和勤劳让家园锦上添花。环岛一游,笔者怎样也无法忽视这里独具特色的民房,尤其是房主为它们穿戴的一条条奇妙“蕾丝花边”。

留尼汪岛没有原住民,从法国殖民时期起形成了多民族混居格局。大家在语言中使用混合着法语的当地土语;饮食上喜欢加入辣椒的留尼汪特色菜;修房子的时候,则必定要为宅院装上一条条蕾丝样的花边:用宽度约7厘米至18厘米的长条白铁皮,刻出心形、蝴蝶、蝙蝠、花朵、贝壳、三叶草、五角星或者几何对称图案,在房子完工时将它绕屋檐一圈固定起来,成就了留尼汪岛最大的建筑特色。纯净的颜色加上精致的图案,就像为房子镶嵌了一圈手工或者机器织成的蕾丝花边,整个建筑顿时变得生动、可爱和灵动起来(如图)。法语中,这种蕾丝边叫“朗布勒干”,在建筑术语中指屋檐下的一种垂饰。当地人乔纳坦跟笔者解释说:“朗布勒干的图案做成什么式样,全看房子主人的想象力。基本图形之外,太阳、海洋世界或者抽象画都可成为张扬个性的独特装饰。”无论是殖民时期宽绰的木楼,现代的水泥洋房或者深山里村民的铁皮屋,不管家境是否殷实,内部陈设是否豪华,一定要从外面给房子穿上漂亮的蕾丝花边。按照乔纳坦的说法,“在留尼汪人心里,建房子却不给它做蕾丝花边绝对是一大耻辱。这就好比你养育了一个闺女,就算再穷也要在出嫁那天为她披上最美的婚纱。”

Eurocore HiScan PM3 A4
Eurocore HiScan PM3 A4

给房子穿蕾丝边的做法并非留尼汪人的原创,朗布勒干也不仅是只有颜值的绣花枕头。这是殖民时期从法国引进的一种建筑风格,使用它可让雨滴顺花边滴下,避免墙面受潮。然而就在朗布勒干被欧洲人视为过时而遭到淘汰之际,它却在留尼汪岛得到前所未有的传承和发扬光大,有的家庭分别为屋檐、栏杆、窗檐镶上不同的蕾丝边。有的则根据墙漆将蕾丝边刷上缤纷的色彩。还有人在屋檐上下两方钉上了对立的双蕾丝花边。电脑绘图,自动切割令图案式样有了更加现代的内容,材质也从最初的木板、铁皮发展到PVC板,留尼汪成为世界朗布勒干制作和运用最有名的地方。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注